سیستم های مدیریت کیفیت

Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
تو قلبم زنجیرا دارن پاره میشن، می شنوی؟
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
نفس نفس، امشب آخرین ضربه ی عشقه
Sen hiç böyle sevdin mi
تو تا حالا اینجوری عاشق شدی؟
Sen hiç böyle oldun mu
تا حالا اینجوری شدی؟
Baş eğdim yine aşka
بازم در برابر عشق سر فرود آوردم
Ama bu son saygı duruşu
اما این دیگه آخرین ادای احتراممه
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
نمی خواستم تو رو تو تاریکی ها رها کنم
Anılarımı solmuş çiçekle süslemezdim
نمی خواستم خاطره هامو با گل های پژمرده تزئین کنم
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
نمی خواستم پشت سرت حرفی بزنم که تو رو برنجونه
Ben hiç hakketmedim ki böyle unutuluşu
من که لایق اینجور فراموش شدن نیستم
Sen aşkı çiçek böcek güneş bulut sanmışsın
تو عشقو گل و پروانه، ابر و خورشید تصور کردی
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
مطابق با هر فصلی خوابیدی و بیداری شدی
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
تو دیگه قلبت آتیش گرفته و بعد از من عاشق هیچ کسی نمیشی
Yüreğimden çıkardım attığın kör kurşunu
و من اون گلوله ای رو که بهم زدی رو از تو قلبم درآوردم و بیرون انداختم